blog




  • Watch Online / Minha Casa e Meus Vizinhos: A Longa Jornada de Joyce Lussu (2018)



    Desc: Minha Casa e Meus Vizinhos: A Longa Jornada de Joyce Lussu: Direção de Marcella Piccinini. Com Marco Bellocchio, Maya Sansa. A bolsa de palha ainda pendurada numa das portas do quarto, o relógio cuco da sala, a cadeira de balanço de vime, os pentes coloridos colocados junto ao espelho da casa de banho, os tapetes da Sardenha, as flores que Ângela coloca sempre na mesa da cozinha, os juncos balançando ao vento, todas essas coisas nos falam dela. A casa de Joyce em Fermo, nas Marcas, é uma casa que respira vida, uma vida que muitas vezes pode ser muito dramática, mas também rica em poesia. O período do seu exílio, com Emilio Lussu, em Paris, a luta das mulheres sardas, a tradução de poetas que escreveram "poesias úteis", daquelas que nos atingem directamente, sem necessidade de muitas palavras, o conhecimento de outras realidades e de sentimento. Joyce traduziu muitos poetas, entre os quais o escritor turco Nazim Hikmet, e Agostinho Neto, que mais tarde se tornaria presidente de Angola. Mas o percurso de Joyce não é feito apenas de palavras: consiste sobretudo nas etapas da sua participação activa numa luta comum, sem distinções, por uma humanidade mais pacífica e mais justa..